The burliest pant in our lot, the Rubicon is built tough to withstand the abuses of 100-plus-day locals and professionals alike